One problem related to automatic transmission gear indicator has been reported for the 2000 BMW 323. The most recently reported issues are listed below.
I own a 2000 323i BMW and it has stopped to go into reverse. Apparently the transmission is to be blamed for it and the whole transmission needs to be replaced. Apparently there are 60 pages of complaints posted on the consumer affair website that same year and model of car has had this continuing issue.