One problem related to engine has been reported for the 2008 BMW M3. The most recently reported issues are listed below.
Upon slowing down, then attempting to resume power, the electronic throttle lags for several seconds . When turning left across traffic, this lag leaves the vehicle in the path of oncoming traffic. This occurs every time the vehicle is slowed.