One problem related to transmission shudder has been reported for the 2007 BMW X3. The most recently reported issues are listed below.
Transmission shudders in second and third gear around 2000 rpm uphill. The shudder gets worse and worse as miles add up. They have had the car two weeks this time and still not fixed.