Other Fuel System Tank Assembly problems of the 2017 BMW X5

The car stopped without any warning 3 time in the middle of the road while driving my wife and kids inside the car. I consider very lucky this happened on county road two time and ones in the shopping center parking lot, instead of middle of the highway. I have taken the car to the dealership for the second time they are still trying to figure out what's wrong with gauges. Last time it happened was 11/13 while my wife was driving with the daughter to doctor's appointment, gas reading shows above 1/4 tank and 146 miles remaining (I have pictures of the cluster). But the car abruptly stop twithought any warning which will be a deadly situation if happened in the highway. The reason for it to stop was no gas in the tank though it gives a reading of over 1/4 tank 146 miles remaining. My last visit to the dealer was about a month back and I was told they replaced the gas tank and the sensor inside the tank which was covered under vehicle warranty. I feel very unsafe driving this car, I have reported the issues BMW na customer service and the car is with BMW of rockville.