Body problems of the 2016 Dodge Durango

Was driving and the vehicle stalled well driving, had a hard time trying to stop and could barley steer the vehicle. Vehicle was flashing shift to park. This has happened two times to me now and I took it to the dealership and it happened to them as well. The radio screen sometimes doesn't light up and it will freeze and won't let you do anything, when cell phone is connected via blue tooth it will disconnect and then reconnect and randomly turn the volume all the way up and music will start playing, a/c will randomly kick on when I didn't have it on due to it being winter time and use only the heat now. Rear brake light the race bar part of it is out and mopar won't replace, hood of the vehicle has rust bubbles and the lift gate has rust, I asked mopar about the warranty and they said I missed the expiration date and they would not cover it. Three of the tires keep losing air and I am now on my second set of tires in a year and two months, valve stems replaced two times as well.

Door small panel next to door handle came unglued and snapped off onto vehicle behind me and hit vehicle behind me. This is a factory defect on glue and snap in insertion, as picture shows, nothing abrupted this part, it just flew off nearly hurting someone. I want this part replaced as vehicle is only 2 and a half years old. Please advise next steps .

The edge of the taillights when the back hatch is open are extremely dangerous. They are sharp and I have severely cut myself multiple times.

I was stopped at a stop sign and put vehicle in park and exited the vehicle and it started rolled backwards and knocked me down and rolled over me and caused a broken arm, 3 broken ribs and a bad bruise that needed surgery after it didn't dissolve like it's suppose to.

Rattling noise coming from driver's side dash area when driver on highway. Wind gusts make it sound like the air filter box is rattling but it's not.