One problem related to manual transmission has been reported for the 2004 Ford Focus. The most recently reported issues are listed below. Please also check out the statistics and reliability analysis of the 2004 Ford Focus based on all problems reported for the 2004 Focus.
Manual transmission reverse and first gear failed, causing car to over rev engine. Car was taken to dealer where I was told a pin claimed lose in the clutch. During towing of vehicle, tow truck driver noticed that there was a large amount of rust on the undercarriage of the car. This problem is not yet resolved.