One problem related to side/rear glass has been reported for the 2006 Honda Odyssey. The most recently reported issues are listed below. Please also check out the statistics and reliability analysis of the 2006 Honda Odyssey based on all problems reported for the 2006 Odyssey.
While traveling at highway speed, the passenger side glass in my 2006 Honda Odyssey exploded/shattered, resulting in cuts to two passengers, one seated in the front passenger seat and one seated directly behind the first passenger. In addition, the shattered glass caused damage to the leather interior. Honda was contacted but did not investigate and rejected the claim.