One problem related to transmission failure has been reported for the 1997 Jaguar XJ. The most recently reported issues are listed below.
While driving 20 mph, the transmission failed which caused the vehicle to loose power. The check engine light was on. The transmission was replaced.