One problem related to transmission failure has been reported for the 1999 Jaguar Xk8 Sports. The most recently reported issues are listed below.
Automatic transmission failure, manufacturer never reported to me about the recall on the tranmission the dealer refused to answer my questions about why recall service never was performed. I recommended scheduled maintenance every time.