Suspension Noise problems of the 2015 Jeep Renegade

My front right wheel completely snapped & my tire was perpendicular to its normal state. They had to replace a host of parts including the fr axle, strut, strut mount, most of the suspension. Roughly 6mo after the repairs my Jeep started having a troubling sound & feeling while driving. Upon going over any kind of bump turn regardless of breaking speed, I could feel & hear a part knocking around like a joint was hitting the walls of its bracket & it affected everything about how the car handled any change in driving conditions. I went to the tires plus I have been using for a decade to diagnose & they recommended I get the strut mount replaced but cautioned that their diagnosis was a guess as they would have to take apart the suspension to see if the mount was indeed the culprit. I recognized that that part was replaced after the incident & immediately said wait, let me check w/my insurance. I returned to the facility that did the repairs & was told that my strut was �brand new� & �perfectly fine� but that my shocks needed to be replaced. I sought a 3rd opinion - who deduced that the problem was neither parts but was actually that my all of my sub mount bolts were loose & it was causing my entire engine to move around. . . I was like ok, and went home, however the issue slowly returned over the course of 6-8 weeks & then 1 mo after the anniversary of the original repairs I heard a loud pop/crack. My front right strut completely snapped! I cannot shake the feeling that its more. Almost 6 mo since final repairs (Nov-dec2020) I am hearing & feeling wobbling/banging in the fr & the same handling issues on bumps and turns. **events above summarized full account of complaint attached with images/docs**.