One problem related to battery dead has been reported for the 2000 Mazda B4000. The most recently reported issues are listed below.
When power is off and key in ignition power steering fluid sprays all over engine. Manufacturer has been notified. Battery failed and was replaced.