One problem related to transfer case has been reported for the 2006 Mazda Tribute.
Not sure, but think there is a leak at the transfer case. It smells when sitting for a few moments, there is no oil leaks.
Related: Mazda Tribute Overview Mazda Tribute Service Bulletins Mazda Tribute Safety Recalls