One problem related to blown head gasket has been reported for the 1998 Subaru Legacy. The most recently reported issues are listed below.
Vehicle was leaking ant freeze, which was splashing all over the engine compartment. This resulted in the temperature gauge reading hot. This occurred because the head gasket blew out, and was replaced.