Two problems related to transmission not go into gear have been reported for the 1999 Acura TL. The most recently reported issues are listed below.
Automatic transmission failed. Will not change gears while vehicle in motion. This happened after the 2nd transmission has been replaced!.
Transmission slips out of gear, not go into gear, abruptly downshift/upshift, refuse to shift.