One problem related to radiator has been reported for the 1997 Chevrolet Malibu. The most recently reported issues are listed below.
Losing water from radiator reservoir into the intake manifold gasket. I have researched this problem and it seems to be very common on 97 chevy Malibu.