One problem related to steering noise has been reported for the 2000 Chrysler LHS. The most recently reported issues are listed below.
2000 Lhs power steering problems. Car has 83,000 miles. Good maintenance and upkeep. Steering is sluggish, wandering on highway, clunking noise in steering wheel, intermittent pulling surges in steering wheel, constant corrections, loose feel, afraid of sudden and complete failure - plan to take car to dealer where I know I will be given song and dance. I have owned several cars driven over 100,000 miles never had such an issue.