Warnings problems of the 2023 Ford Bronco

My vehicle has both cracked and leaking rear shocks as well as issues with the rearview camera and infotainment system. I have gone through two Ford dealerships to remedy this issue and was told parts are on back order. I attempted to remedy this issue when I first received notification that parts were available in August 2025. When I drive, I can feel the suspension is not providing support and continued use will cause other issues with the vehicle that may not be covered under warranty or the recall. My vehicle will also trigger the collision avoidance feature when there is physical trigger. This has caused my brakes to lock up in traffic.