One problem related to cooling fan has been reported for the 1998 Ford E-350. The most recently reported issues are listed below.
While driving had heard a noise under hood. Stopped and checked location. Noticed fan had shifted position. This caused it to hit the shroud. Mounts for supporting radiator had cracked. Vehicle at dealership, and was informed not responsible for cracks. Contacted manufacturer, and informed no complaints been filed.