One problem related to power steering pump has been reported for the 1999 Ford F-250. The most recently reported issues are listed below.
Consumer started vehicle/applied brakes, and heard a noise. She turned wheel and heard another noise. Had vehicle towed to dealer, who replaced a power steering gasket. A few weeks later, consumer noticed a leak, dealer replaced power steering pump.