One problem related to automatic transmission has been reported for the 2003 Ford F-350. The most recently reported issues are listed below.
7344 miles, there is a clank sound from the rear of the pickup. It happens on occasion still. Freedom Ford was unable to detectn a problem, but it still happens a few times a month just after starting.