One problem related to axle shaft has been reported for the 1999 Ford Mustang. The most recently reported issues are listed below.
I had a new ring and pinion gear installed. Upon disassembly of the differential it was discovered that the carrier bearings were worn out, and had experienced excessive overheating. I am lucky it was discovered before it froze up.