One problem related to transmission stuck in gear has been reported for the 2002 Lexus ES300. The most recently reported issues are listed below.
Car accelerates when not appropriate and shifts very poorly especially when the air conditioning is on. Seems to be stuck in gear when trying to accelerate to pass another vehicle. Hesitation. Bucks and shifts really hard intermittently.