One problem related to brake light on has been reported for the 2006 Lexus Rx400h. The most recently reported issues are listed below.
Takata recall abs, vsc, and brake lights are on. Found brake actuator failing needs to replace. I was on the highway and the brake pedal was down.