One problem related to transmission fluid leaking has been reported for the 2000 Mitsubishi Eclipse. The most recently reported issues are listed below. Please also check out the statistics and reliability analysis of the 2000 Mitsubishi Eclipse based on all problems reported for the 2000 Eclipse.
Gear was stuck in the second or third gear due to a loose hydraulic line which caused clutch fluid to leak, almost resulting in a crash. Dealer had to tighten the part.