One problem related to transmission shudder has been reported for the 2000 Mitsubishi Eclipse. The most recently reported issues are listed below. Please also check out the statistics and reliability analysis of the 2000 Mitsubishi Eclipse based on all problems reported for the 2000 Eclipse.
Clutch was warped from factory, got replaced 4k miles later, new one is also failing at 14000 miles and causes transmission to grind.