One problem related to brake disc rotor has been reported for the 2000 Chevrolet Express. The most recently reported issues are listed below.
There was vibration when applying brakes. Front rotors have been turned once, then replaced due to warping.