One problem related to transmission shudder has been reported for the 2006 Chrysler 300C. The most recently reported issues are listed below.
Transmission is sometimes shaking when goes into certain gears. Transmission pops out of gear randomly. And I have to stop go into neutral then back into gear. My friend has the same car and says he has this problem too. Sometimes it will randomly downshift or up shift when it shouldn�t.