One problem related to radiator has been reported for the 2006 GMC Envoy. The most recently reported issues are listed below.
Radiator and transmission went while driving on a highway. My mechanic told me the part that failed never fails and he was shocked that it did.