One problem related to transmission not engage has been reported for the 1999 Ford F-250. The most recently reported issues are listed below.
When driving and upon depressing brake pedal to make a gradual stop, transmission suddenly locked up. Transmission hung up in gear and failed to disengage from any gear. Consumer had vehicle towed to a dealer.